O mnie

Moje zdjęcie
Opalala to radosny okrzyk pojawiający się często w moim domu, z taką też radością tworzę rzeczy przeróżne, które wcześniej zaświtają gdzieś w mojej głowie. Dziergam, szyję, lepię, maluję sama lub w towarzystwie młodszego pokolenia - to takie wakacje od obowiązków. m.wojtkowska@o2.pl

wtorek, 30 października 2012

sobota, 27 października 2012

czwartek, 25 października 2012

Anatol


Anatol zawsze znajdzie najbardziej przytulne miejsce, lubi mięciutkie puchate futerka, tuli się do nich, przymila,  najchętniej przesiedział by tam cały dzień, a jak już musi wyjść na zimny dwór to zakłada swój komplecik czapka i szalik obowiązkowo.
Anatol always finds the most comfortable place, he likes soft fluffy fur, he hugging it, ingratiates, he would sit there all day, and as he had to go to court where is cold, he put on his hat and scarf necessarily.





 

niedziela, 21 października 2012

Leon i kosz/ leon and the basket


Leon był szczęśliwy i rozmarzony – zakochał się, radość go rozpierała, skakał najwyżej jak potrafił, postanowił pójść do swojej wybranki, kupił jej kwiaty, pędził do niej w euforii. Niestety jego radość była krótka. Wybranka nie przyjęła kwiatów i poprostu dała Leonowi kosza. Leon długo zastanawiał się co zrobić z ..takim koszem, ale stwierdził, że jak już go dostał to powinien go wykorzystać. Jak postanowił tak zrobił, poszedł do ogrodu i do kosza nazbierał jabłek i znowu był szczęśliwy.

Leon was happy, he dreamed , because he fell in love,  he jumped as  most he  could, he decided to go to his chosen girl, he bought her flowers, rushed to her in euphoria. Unfortunately, his joy was short. Chosen girl did not accept the flowers and just gave Leon the trash. Leon long wondered what to do with .. the trash/basket, but he said that if he got it he should use it. How he decided he did, he went into the garden and into the trash gathered up the apples and was happy again.








piątek, 19 października 2012

Władzio i pogoda



Władzio zawsze lubił biegać, nie straszne mu były słoty i deszcze …. i to, że wiatr dmie coraz mocniej ……..niestety na efekt tak nieodpowiedzialnego zachowanie nie trzeba było długo czekać, Władzio poczuł się osłabiony i przeziębiony, poleżał więc pod cieplutką kołdrą kilka dni …..i już jest dobrze gil u nosa nie wisi, dech świeży powrócił, …ale Władzio nie jest głupi i wnioski potrafi wyciągać, na kolejny jesienny spacer wybrał się już ciepło odziany, nie zapomniał nawet o czapie J/

 Wladzio always liked to run, he was not terrible rainy weather.... and that the wind blows harder ........ the effect of such irresponsible behavior does not have to wait long, Wladzio felt weak and cold, so he stay in bed a few days ..... and now he feels good, and has fresh breath again ... but Wladzio now is not stupid and can draw conclusions, now on autumn walk he has never forgotten the warm clothes and cap J


 
 



niedziela, 14 października 2012

Teodor

Teodor właśnie wybiera się na egzamin....był zestresowany
 Oj aby sie udało, mam nadzieję, że pytanie będą łatwe
 w końcu dziarskim krokiem powędrował w strone przeznaczenia
 
udało się dał radę, teraz może odpocząc i się zrelaksować
 i nie nalezy zapominać o odżywieniu organizmu po stresie